学习
Life in the UK Test Guide- 🎯Exam Guide 考試攻略
- How to Prepare 準備攻略
- Test Day Process 考試流程
- Summary Notes 重點筆記
- 📋Quick Reference 速查表
- Key Dates 重要日期
- Key Acts 重要法案
- Key People 重要人物
- Key Events 重要事件
- Key Places 重要地點
- 📝Revision Notes 溫習筆記
- History 歷史
- Early Britain 早期英國
- Middle Ages 中世紀
- Tudors & Stuarts 都鐸與斯圖亞特王朝
- Global Power 全球強權
- 20th Century 二十世紀
- Post 1945 1945年後
- Modern Society 現代社會
- UK Today 今日英國
- Religion 宗教
- Customs & Traditions 習俗與傳統
- Sport 運動
- Arts & Culture 藝術與文化
- Leisure 休閒
- Places of Interest 名勝景點
- Government & Law 政府與法律
- Constitution 憲法
- Government 政府
- Democracy 民主
- Law 法律
- Institutions 機構
- Community 社區
- Principles 原則
- What is the UK? 什麼是英國？
- Values & Principles 價值觀與原則
- 📖Study Guide 學習指南
- Chapter 1: Introduction 第一章：簡介
- Becoming a Citizen 成為公民
- Taking the Test 參加考試
- Values of the UK 英國價值觀
- Chapter 2: What is the UK? 第二章：什麼是英國？
- What is the UK? 什麼是英國？
- Chapter 3: History 第三章：歷史
- Early Britain 早期英國
- Middle Ages 中世紀
- Tudors & Stuarts 都鐸與斯圖亞特王朝
- Global Power 全球強權
- 20th Century 二十世紀
- Post 1945 1945年後
- Chapter 4: Modern Society 第四章：現代社會
- UK Today 今日英國
- Religion 宗教
- Customs & Traditions 習俗與傳統
- Sport 運動
- Arts & Culture 藝術與文化
- Leisure 休閒
- Places of Interest 名勝景點
- Chapter 5: Government & Law 第五章：政府與法律
- Constitution 憲法
- Government 政府
- Democracy 民主
- Law 法律
- Institutions 機構
- Community 社區
- Principles 原則
/
Key Dates 重要日期
Key Dates 重要日期
Dates are the backbone of British history. This page presents the most critical dates you need to remember, organized chronologically with memory aids to help you recall them during your test.
日期是英国历史的骨干。这页展示你需要记住的最关键日期，按时间顺序排列，并配有记忆辅助工具帮助你在考试时回忆。
तिथियां ब्रिटिश इतिहास की रीढ़ हैं। यह पृष्ठ उन सबसे महत्वपूर्ण तिथियों को प्रस्तुत करता है जिन्हें आपको याद रखने की आवश्यकता है, जो कालानुक्रमिक रूप से व्यवस्थित हैं और स्मृति सहायक के साथ हैं जो आपको परीक्षा के दौरान उन्हें याद करने में मदद करेंगे।
The Big Five Dates
五大必記日期
1066 → 1215 → 1707 → 1833 → 1928
- 11066 - Norman Conquest(諾曼征服)
- 21215 - Magna Carta(大憲章)
- 31707 - Act of Union(聯合法案)
- 41833 - Slavery Abolished(廢除奴隸制)
- 51928 - Women's Equal Vote(女性平等投票權)
These five dates represent the fundamental milestones of British civilization - invasion, rights, union, freedom, and equality.
呢五個日期代表英國文明嘅基本里程碑——入侵、權利、聯合、自由同平等。
Ancient & Medieval Era 古代與中世紀
From Stone Age to Norman Conquest 由石器時代到諾曼征服
From Stone Age to Medieval
由石器時代到中世紀
Britain separated from continental Europe as ice melted
隨著冰川融化，不列顛與歐洲大陸分離
Romans invaded Britain under Emperor Claudius
羅馬人在克勞狄烏斯皇帝統治下入侵不列顛
Romans left Britain - the end of Roman rule
羅馬人離開不列顛——羅馬統治結束
Battle of Hastings - William the Conqueror became King
黑斯廷斯戰役——征服者威廉成為國王
Magna Carta signed at Runnymede
大憲章於蘭尼米德簽署
Key Medieval Dates 中世紀關鍵日期
1066 - The Last Successful Invasion
1066年——最後一次成功入侵
William, Duke of Normandy, defeated King Harold II at the Battle of Hastings. This was the last time Britain was successfully invaded by a foreign power. The Norman Conquest fundamentally changed English language, law, and architecture.
諾曼底公爵威廉喺黑斯廷斯戰役中擊敗哈羅德二世國王。呢係英國最後一次被外國勢力成功入侵。諾曼征服從根本上改變咗英語、法律同建築。
Think: 'Ten Sixty-Six, William's tricks' - the year rhymes with 'tricks', and William tricked Harold by pretending to retreat.
記住：'一〇六六，威廉計謀'——呢一年威廉用假裝撤退嘅計謀擊敗咗哈羅德。
1215 - Birth of Rights
1215年——權利誕生
King John was forced by rebellious barons to sign the Magna Carta at Runnymede. This document established the principle that even the king is subject to the law - a revolutionary concept that influenced democracies worldwide.
約翰王被叛亂貴族迫使喺蘭尼米德簽署大憲章。呢份文件確立咗即使係國王都要遵守法律嘅原則——呢個革命性概念影響咗全世界嘅民主制度。
'Twelve Fifteen, Rights Begin' - 1215 marks when rights for citizens began to be formally recognized.
'一二一五，權利起始'——1215年標誌住公民權利開始被正式承認。
Tudor & Stuart Period 都鐸與斯圖亞特時期
Religious Reformation & Civil War 宗教改革與內戰
Religious Change and Civil War
宗教變革與內戰
Henry VIII broke from Rome - Church of England established
亨利八世與羅馬決裂——英國國教建立
Defeat of the Spanish Armada
擊敗西班牙無敵艦隊
English Civil War
英國內戰
King Charles I executed
查理一世被處死
The Restoration - Charles II returns as King
王政復辟——查理二世回歸成為國王
Bill of Rights passed
權利法案通過
The Bill of Rights 權利法案
1689 - Bill of Rights
1689年——權利法案
Following the 'Glorious Revolution' of 1688, Parliament passed the Bill of Rights. This confirmed the rights of Parliament and limited the powers of the monarch. It established that Parliament, not the king, had the supreme authority in governing England.
喺1688年「光榮革命」之後，議會通過咗權利法案。呢份法案確認咗議會嘅權利並限制咗君主嘅權力。佢確立咗議會而非國王在英格蘭治理中擁有最高權力。
'Sixteen Eighty-Nine, Parliament's time to shine' - Parliament finally gets supreme power.
'一六八九，議會崛起'——議會終於獲得至高權力。
Georgian & Victorian Era 喬治時代與維多利亞時代
Union, Wars & Empire 聯合、戰爭與帝國
Union, Reform, and Empire
聯合、改革與帝國
Act of Union - Scotland and England united
聯合法案——蘇格蘭與英格蘭聯合
American Declaration of Independence
美國獨立宣言
Battle of Trafalgar - Nelson's victory
特拉法加海戰——納爾遜的勝利
Battle of Waterloo - Napoleon defeated
滑鐵盧戰役——拿破崙戰敗
First Reform Act - extended voting rights
第一次改革法案——擴大投票權
Slavery abolished in British Empire
大英帝國廢除奴隸制
Victorian Era - Queen Victoria's reign
維多利亞時代——維多利亞女王統治
Reform & Abolition 改革與廢除奴隸制
1707 - United Kingdom Born
1707年——聯合王國誕生
The Act of Union joined the kingdoms of England and Scotland to create Great Britain with a single Parliament at Westminster. This union was driven by economic interests and concerns about the Protestant succession.
聯合法案將英格蘭同蘇格蘭兩個王國合併，創建咗擁有西敏寺單一議會嘅大不列顛。呢次聯合係由經濟利益同新教繼承嘅擔憂所推動。
'Seventeen Oh Seven, Two become One' - 1707, England and Scotland became united.
'一七〇七，二合為一'——1707年，英格蘭同蘇格蘭合為一體。
1833 - Freedom's Year
1833年——自由之年
The Emancipation Act abolished slavery throughout the British Empire. This followed years of campaigning by abolitionists like William Wilberforce. The Act freed over 800,000 enslaved people.
解放法案廢除咗整個大英帝國嘅奴隸制。呢係威廉·威伯福斯等廢奴主義者多年運動嘅成果。該法案解放咗超過80萬被奴役嘅人。
'Eighteen Thirty-Three, Setting slaves free' - remember the rhyme with 'free'.
'一八三三，奴隸獲釋'——記住'三三'同'釋'嘅押韻。
20th Century 二十世紀
World Wars & Social Change 世界大戰與社會變革
World Wars and Social Change
世界大戰與社會變革
First World War
第一次世界大戰
Women over 30 gained the right to vote
30歲以上女性獲得投票權
Women gained equal voting rights with men
女性獲得與男性平等的投票權
Second World War
第二次世界大戰
Welfare State established (NHS founded 1948)
福利國家建立（國民健康服務1948年成立）
UK joined the European Economic Community
英國加入歐洲經濟共同體
Women's Suffrage 女性選舉權
1918 & 1928 - Women's Suffrage
1918與1928年——女性選舉權
In 1918, women over 30 who met property qualifications could vote for the first time. Ten years later in 1928, women finally gained equal voting rights with men - the right to vote at age 21 regardless of property.
喺1918年，符合財產條件嘅30歲以上女性首次可以投票。十年後嘅1928年，女性終於獲得與男性平等嘅投票權——21歲即可投票，無論財產狀況。
'1918 - Women wait (30+), 1928 - Women's fate equal' - 10 years from partial to full equality.
'1918部分權，1928全平等'——由部分到完全平等用咗10年。
**Remember**: Dates are often tested in relation to events and people. Try to associate each date with a story or visual image for better retention.
**记住**：考试经常将日期与事件和人物联系起来测试。尝试将每个日期与一个故事或视觉图像联系起来，以便更好地记忆。
**याद रखें**: तिथियों का परीक्षण अक्सर घटनाओं और लोगों के संबंध में किया जाता है। बेहतर याद रखने के लिए प्रत्येक तिथि को किसी कहानी या दृश्य छवि के साथ जोड़ने का प्रयास करें।
学完立即练，记得更牢
做仿真题是最快的记忆方法。Test 1 可免费试做。