学习
    Life in the UK Test Guide
    • 🎯
      Exam Guide 考試攻略
    • How to Prepare 準備攻略
    • Test Day Process 考試流程
    • Summary Notes 重點筆記
    • 📋
      Quick Reference 速查表
    • Key Dates 重要日期
    • Key Acts 重要法案
    • Key People 重要人物
    • Key Events 重要事件
    • Key Places 重要地點
    • 📝
      Revision Notes 溫習筆記
    • History 歷史
    • Early Britain 早期英國
    • Middle Ages 中世紀
    • Tudors & Stuarts 都鐸與斯圖亞特王朝
    • Global Power 全球強權
    • 20th Century 二十世紀
    • Post 1945 1945年後
    • Modern Society 現代社會
    • UK Today 今日英國
    • Religion 宗教
    • Customs & Traditions 習俗與傳統
    • Sport 運動
    • Arts & Culture 藝術與文化
    • Leisure 休閒
    • Places of Interest 名勝景點
    • Government & Law 政府與法律
    • Constitution 憲法
    • Government 政府
    • Democracy 民主
    • Law 法律
    • Institutions 機構
    • Community 社區
    • Principles 原則
    • What is the UK? 什麼是英國?
    • Values & Principles 價值觀與原則
    • 📖
      Study Guide 學習指南
    • Chapter 1: Introduction 第一章:簡介
    • Becoming a Citizen 成為公民
    • Taking the Test 參加考試
    • Values of the UK 英國價值觀
    • Chapter 2: What is the UK? 第二章:什麼是英國?
    • What is the UK? 什麼是英國?
    • Chapter 3: History 第三章:歷史
    • Early Britain 早期英國
    • Middle Ages 中世紀
    • Tudors & Stuarts 都鐸與斯圖亞特王朝
    • Global Power 全球強權
    • 20th Century 二十世紀
    • Post 1945 1945年後
    • Chapter 4: Modern Society 第四章:現代社會
    • UK Today 今日英國
    • Religion 宗教
    • Customs & Traditions 習俗與傳統
    • Sport 運動
    • Arts & Culture 藝術與文化
    • Leisure 休閒
    • Places of Interest 名勝景點
    • Chapter 5: Government & Law 第五章:政府與法律
    • Constitution 憲法
    • Government 政府
    • Democracy 民主
    • Law 法律
    • Institutions 機構
    • Community 社區
    • Principles 原則

    /

    Test Day Process 考試流程

    Life in the UK Test 考試流程 2026 | Booking to Results 由預約到出成績

    This is the full Life in the UK Test process in the order it actually happens: booking on gov.uk, what to bring, what the centre does when you arrive, how the computer test works, how you get your result, and what to do whether you pass or fail. It is written from the candidate's side, with the official rules stated plainly. Where a rule can change, we tell you to check gov.uk rather than guess.

    这篇是 Life in the UK Test 的完整流程,按实际发生的次序写:在 gov.uk 预约、要带什么、到达考试中心时职员会做什么、电脑考试怎样运作、怎样拿成绩,以及合格或不合格之后要做什么。全部从考生角度出发,官方规则讲得清清楚楚。凡是可能会改的规则,我们会叫你去 gov.uk 核实,而不是猜。

    यह Life in the UK Test की पूरी प्रक्रिया है, उसी क्रम में जिसमें यह वास्तव में होती है: gov.uk पर booking, क्या लाना है, केंद्र पर पहुंचने पर क्या होता है, computer test कैसे काम करता है, result कैसे मिलता है, और पास या फेल होने पर क्या करना है। जहां कोई नियम बदल सकता है, हम अनुमान के बजाय gov.uk जांचने को कहते हैं।

    Memory Aid / 記憶口訣
    The Whole Process in Six Steps
    六步睇晒成個流程

    BOOK - PACK - ARRIVE - TEST - RESULT - APPLY

    • B
      Book online at gov.uk, pay £50, at least 3 days ahead(喺 gov.uk 網上預約,付 £50,最少提前 3 日)
    • P
      Pack the same photo ID you booked with, plus proof of address(執好預約時用嘅同一份附相片證件,加地址證明)
    • A
      Arrive early, check in, lock away phone and belongings(提早到達、登記、將電話同隨身物品鎖入儲物櫃)
    • T
      Take the 24-question, 45-minute computer test(完成 24 題、45 分鐘嘅電腦考試)
    • R
      Result given at the centre the same day(當日喺考試中心即時出成績)
    • A
      Apply: use your unique reference number in your ILR or citizenship application(申請:喺 ILR 或入籍申請入面填上你嘅專屬參考編號)

    Everything below is detail on these six steps.

    下面所有內容都係呢六步嘅詳細講解。

    Step 1: Booking Online 第一步:網上預約

    The only place to book is the official service linked from gov.uk/life-in-the-uk-test. There are no walk-in tests and no agents; any site that offers to 'book for you' for a fee is unnecessary. Have your ID document, an email address you check, and a debit or credit card ready. The whole booking takes about 10 minutes.

    唯一可以预约的地方是从 gov.uk/life-in-the-uk-test 链接过去的官方服务。没有现场报名,也没有代理;任何说可以「帮你预约」收费的网站都是多余。准备好你的身份证明文件、一个你会查看的电邮地址,和一张借记卡或信用卡。整个预约过程大约 10 分钟。

    बुक करने की एकमात्र जगह gov.uk/life-in-the-uk-test से जुड़ी आधिकारिक सेवा है। कोई walk-in test नहीं है और कोई agent नहीं; जो साइट fees लेकर 'आपके लिए बुक' करने की पेशकश करती है, वह अनावश्यक है। अपना ID document, एक email address जो आप देखते हैं, और एक debit या credit card तैयार रखें। पूरी booking में लगभग 10 मिनट लगते हैं।

    Screen 1: Create an account. You register on the Life in the UK Test booking service with your email address and set a password. You will use this account later to view, change or cancel the booking.

    第一个画面:创建账户。用你的电邮地址在 Life in the UK Test 预约服务登记并设定密码。之后你会用这个账户查看、更改或取消预约。

    Screen 1: खाता बनाएं। आप अपने email address से Life in the UK Test booking service पर register करते हैं और password सेट करते हैं। बाद में booking देखने, बदलने या रद्द करने के लिए इसी खाते का उपयोग करेंगे।

    Screen 2: Personal details. Enter your name, date of birth and address exactly as they appear on the ID you will bring. Spelling and name order must match your passport or immigration document, or the centre can refuse you on the day.

    第二个画面:个人资料。输入你的姓名、出生日期和地址,必须和你会带去的证件完全一致。拼写和姓名次序都要和护照或移民文件一样,否则考试中心当天可以拒绝你应考。

    Screen 2: व्यक्तिगत विवरण। अपना नाम, जन्मतिथि और पता ठीक वैसे ही दर्ज करें जैसे आपके ID पर हैं। spelling और नाम का क्रम passport या immigration document से मेल खाना चाहिए, वरना केंद्र उस दिन मना कर सकता है।

    Screen 3: Your ID document. Choose the type of photo ID you will bring and enter its number. This is the document you must show at the centre; you cannot swap to a different one on the day. See the ID section below.

    第三个画面:身份证明文件。选择你会带去的附相片证件类型并输入证件号码。这份就是你在考试中心必须出示的文件;当天不可以换另一份。详见下面证件部分。

    Screen 3: आपका ID document। जो photo ID आप लाएंगे उसका प्रकार चुनें और उसका नंबर दर्ज करें। यही document आपको केंद्र पर दिखाना होगा; उस दिन आप दूसरा नहीं दे सकते। नीचे ID अनुभाग देखें।

    Screen 4: Choose a test centre. Enter your postcode and the service shows nearby centres (there are more than 30 across the UK). You can pick any centre, not just the nearest; if your local one is full, look at the next town.

    第四个画面:选择考试中心。输入你的邮政编码,系统会显示附近的考试中心(全英国有 30 多间)。你可以选任何一间,不一定要最近那间;如果本区的已经满了,可以看看邻近城镇。

    Screen 4: test centre चुनें। अपना postcode दर्ज करें और सेवा आस-पास के केंद्र दिखाती है (UK भर में 30 से अधिक हैं)। आप कोई भी केंद्र चुन सकते हैं, सिर्फ निकटतम नहीं; अगर स्थानीय भरा है, तो अगले शहर को देखें।

    Screen 5: Date and time. Available slots are shown per centre. The earliest you can book is 3 days ahead; popular city centres may show nothing for two or three weeks. Weekday mornings usually have the most availability.

    第五个画面:日期和时间。系统会按考试中心显示可预约时段。最早可以预约 3 天之后;热门城市中心可能两三周内都没位。工作日早上通常最多空位。

    Screen 5: तारीख और समय। उपलब्ध slots प्रति केंद्र दिखाए जाते हैं। सबसे जल्दी 3 दिन बाद बुक कर सकते हैं; लोकप्रिय शहर के केंद्र दो-तीन हफ्तों तक कुछ नहीं दिखा सकते। कार्यदिवस की सुबह आमतौर पर सबसे अधिक उपलब्धता होती है।

    Screen 6: Pay £50 and confirm. Pay by debit or credit card. You receive a confirmation email with the centre address, date, time and a booking reference. Keep it; you will want the address and reference on the day.

    第六个画面:付 £50 并确认。用借记卡或信用卡付款。你会收到确认电邮,列明考试中心地址、日期、时间和预约参考编号。保留住它,考试当天你会需要地址和编号。

    Screen 6: £50 भुगतान करें और पुष्टि करें। debit या credit card से भुगतान करें। आपको केंद्र का पता, तारीख, समय और booking reference के साथ confirmation email मिलता है। इसे रखें; उस दिन आपको पता और reference चाहिए होगा।

    Changing or cancelling: log in to the same booking account. gov.uk states you must give at least 3 days' notice to change or cancel, otherwise you lose the £50. Check the current cancellation rule on gov.uk before you rely on it.

    更改或取消:登录同一个预约账户。gov.uk 指明更改或取消最少要提前 3 天通知,否则 £50 会没了。依赖这条规则之前,先去 gov.uk 核对最新的取消规则。

    बदलना या रद्द करना: उसी booking खाते में log in करें। gov.uk कहता है कि बदलने या रद्द करने के लिए कम से कम 3 दिन का notice देना होगा, वरना £50 खो जाएगा। भरोसा करने से पहले gov.uk पर वर्तमान cancellation नियम जांचें।

    Step 2: Before the Day 第二步:考試前準備

    Photo ID 附相片身份證明

    You must bring the same photo ID you entered when booking. gov.uk lists the accepted documents; at the time of writing they include a valid passport, a UK photocard driving licence, or an immigration document issued by the Home Office. If you hold an eVisa rather than a physical BRP, follow the ID guidance on gov.uk exactly, because the accepted list has changed as biometric cards were phased out. The rule that never changes: no valid ID, no test, no refund.

    你必须带预约时输入的同一份附相片证件。gov.uk 列明可接受的文件;截至撰文时,包括有效护照、英国附相片驾驶执照,或者内政部签发的移民文件。如果你持有的是 eVisa 而不是实体 BRP,请完全跟从 gov.uk 的证件指引,因为随着生物识别卡逐步取消,可接受的清单已经有变。永远不会变的规则是:没有有效证件、不可以考、不会退款。

    आपको वही photo ID लाना होगा जो आपने booking के समय दर्ज किया था। gov.uk स्वीकृत documents की सूची देता है; लिखने के समय इनमें valid passport, UK photocard driving licence, या Home Office द्वारा जारी immigration document शामिल हैं। अगर आपके पास physical BRP के बजाय eVisa है, तो gov.uk के ID मार्गदर्शन का ठीक से पालन करें, क्योंकि biometric cards बंद होने के साथ सूची बदली है। जो नियम कभी नहीं बदलता: valid ID नहीं, test नहीं, refund नहीं।

    Proof of Address 地址證明

    You also need to bring proof of your current address, and it must show the same address you gave when booking. Accepted examples on gov.uk include a gas, electricity or water bill, a bank or credit card statement, a council tax bill, or a letter from the Home Office with your address. Documents are usually required to be dated within the last 3 months. A photocard driving licence with your address can count if you are not already using it as your photo ID. Printed PDFs of online bills are normally accepted; a screenshot on your phone is not, because your phone is locked away.

    你还要带现时地址的证明,而且地址要和预约时填写的一样。gov.uk 接受的例子包括煤气、电力或水费单、银行或信用卡月结单、council tax 单,或者内政部寄给你、有你地址的信件。文件通常要是最近 3 个月内签发。如果你不是用附相片驾驶执照做身份证明,它上面有地址的话也可以当地址证明。网上账单打印出来的 PDF 一般都接受;手机截图就不行,因为你的手机会被锁起来。

    आपको अपने वर्तमान पते का प्रमाण भी लाना होगा, और उस पर वही पता होना चाहिए जो booking के समय दिया था। gov.uk पर स्वीकृत उदाहरणों में gas, electricity या water bill, bank या credit card statement, council tax bill, या आपके पते के साथ Home Office का पत्र शामिल हैं। documents आमतौर पर पिछले 3 महीनों के भीतर के होने चाहिए। online bills के printed PDF आमतौर पर स्वीकार किए जाते हैं; फोन पर screenshot नहीं, क्योंकि आपका फोन locker में होगा।

    Memory Aid / 記憶口訣
    Test Day Bag
    考試日執袋清單

    I - A - C

    • I
      ID: the exact photo document used at booking(身份證明:預約時用嘅嗰一份附相片證件)
    • A
      Address proof: bill, statement or Home Office letter, within 3 months(地址證明:帳單、月結單或內政部信件,3 個月內)
    • C
      Confirmation: the booking email (printed or on your phone before it is locked away)(確認:預約電郵(列印,或者鎖起電話前先畀職員睇))

    Nothing else goes into the test room: no notes, no dictionary, no watch, no phone.

    其他嘢一律唔可以帶入試場:冇筆記、冇字典、冇手錶、冇電話。

    The night before: check the centre address on a map (some are inside colleges or office buildings with confusing entrances), plan to arrive 30 minutes early, and do only a light review. Do not learn new material the night before; sleep is worth more marks than one more mock.

    考试前一晚:在地图上查清楚考试中心地址(有些在大专院校或写字楼里面,入口不易找),计划提早 30 分钟到达,只做轻量复习。前一晚不要学新东西;睡饱觉比多做一份模拟考试更加值分。

    पिछली रात: map पर केंद्र का पता जांचें (कुछ colleges या office buildings के अंदर हैं जिनके प्रवेश द्वार भ्रमित करते हैं), 30 मिनट पहले पहुंचने की योजना बनाएं, और सिर्फ हल्की समीक्षा करें। पिछली रात नई सामग्री न सीखें; नींद एक और mock से ज्यादा अंक दिलाती है।

    Step 3: Arrival and Check-in 第三步:到達同登記

    Arrive early. Centres run sessions to a timetable and can refuse late arrivals, in which case you lose the fee. At reception, staff check your photo ID against the booking, check your proof of address, and may take a photograph and signature for the record. You are then asked to put your phone, watch, bag, coat and any papers into a locker. Some centres also ask you to show your pockets or roll up sleeves. This is routine identity security, not suspicion.

    要早到。考试中心按时间表安排场次,迟到可以拒绝你入场,这样你会损失考试费。到接待处,职员会核对你的附相片证件和预约资料,检查地址证明,并可能为你拍照和签名作记录。之后会叫你把手机、手表、袋、外套和任何纸张放入储物柜。有些中心还会叫你展示口袋或卷起衣袖。这些是例行的身份保安措施,不是怀疑你。

    जल्दी पहुंचें। केंद्र timetable के अनुसार sessions चलाते हैं और देर से आने वालों को मना कर सकते हैं, जिससे fees खो जाती है। reception पर, staff आपके photo ID को booking से मिलाते हैं, address proof जांचते हैं, और record के लिए photo और signature ले सकते हैं। फिर आपको phone, watch, bag, coat और कोई भी कागज locker में रखने को कहा जाता है। कुछ केंद्र जेब दिखाने या आस्तीन ऊपर करने को भी कहते हैं। यह नियमित पहचान सुरक्षा है।

    You will be seated at a computer with a mouse (and sometimes headphones). An invigilator explains the rules, then you get a short practice session with a few sample questions so you know how the screen works before the clock starts. Use it; it is free of charge and free of marks.

    你会被安排坐在一部有鼠标(有时还有耳机)的电脑前。监考员会讲解规则,然后你会有一个简短的练习环节,做几道示范题,让你在计时开始之前熟悉画面操作。好好利用它;不收费、也不计分。

    आपको mouse (और कभी-कभी headphones) वाले computer पर बिठाया जाएगा। invigilator नियम समझाता है, फिर आपको कुछ sample प्रश्नों के साथ एक छोटा practice session मिलता है ताकि घड़ी शुरू होने से पहले आप screen को समझ लें। इसका उपयोग करें; इसमें न fees है न अंक।

    Step 4: The Test on the Computer 第四步:電腦考試

    What the Screen Looks Like
    考試畫面係點樣

    One question at a time, a countdown timer in the corner, Next and Previous buttons, and a Flag button to mark a question for review. You can move backwards and forwards freely and change answers until you press Finish. 24 questions, 45 minutes, 18 correct to pass.

    一次顯示一條題目,角落有倒數計時器,有「下一題」同「上一題」按鈕,仲有「標記」按鈕可以將題目標記起嚟稍後覆核。你可以自由前後跳題同更改答案,直到你撳「完成」為止。24 題、45 分鐘、答啱 18 題合格。

    Flag, move on, come back: never sit stuck on one question.

    標記、跳過、再返嚟:千祈唔好卡死喺一條題目度。

    Four question formats appear. Single answer (choose one of four options). Select two (two of four are correct; you must tick both). True or false (a statement, choose one). Which statement is correct (two statements, choose the right one). The 'select two' format is where most careless marks are lost, so read the instruction line under every question.

    会出现四种题型。单选题(四个选项选一个)。选两个(四个选项有两个正确,两个都要勾)。是非题(一句陈述,选 true 或 false)。哪句陈述正确(两句陈述,选对的那句)。「选两个」是最多人因为粗心而失分的题型,所以每道题目下面的指示都要看清楚。

    चार प्रश्न प्रारूप आते हैं। Single answer (चार विकल्पों में से एक चुनें)। Select two (चार में से दो सही हैं; दोनों tick करने होंगे)। True or false (एक कथन, एक चुनें)। Which statement is correct (दो कथन, सही वाला चुनें)। 'select two' प्रारूप में सबसे ज्यादा लापरवाही के अंक जाते हैं, इसलिए हर प्रश्न के नीचे की निर्देश पंक्ति पढ़ें।

    Pacing: 45 minutes for 24 questions is about 1 minute 50 seconds each. Most candidates finish a first pass in 15 minutes. Spend the rest on flagged questions, then read every answer once more before pressing Finish. There is no bonus for finishing early.

    时间分配:45 分钟做 24 题,每题大约 1 分 50 秒。大部分考生 15 分钟内完成第一轮。剩下时间用在标记了的题目,按「完成」之前再把每个答案看多一次。早完成没有任何加分。

    गति: 24 प्रश्नों के लिए 45 मिनट यानी लगभग 1 मिनट 50 सेकंड प्रत्येक। ज्यादातर उम्मीदवार 15 मिनट में पहला दौर पूरा करते हैं। बाकी समय flagged प्रश्नों पर लगाएं, फिर Finish दबाने से पहले हर उत्तर एक बार और पढ़ें। जल्दी खत्म करने का कोई bonus नहीं है।

    Language: the test is in English. Welsh and Scottish Gaelic versions exist. There is no Chinese or Hindi version, and no dictionary is allowed. This is why PassUKTest mocks show the English question first.

    语言:考试是英文。有威尔士语和苏格兰盖尔语版本。没有中文或印地语版本,也不可以带字典。这就是 PassUKTest 模拟考试先显示英文题目的原因。

    भाषा: परीक्षा अंग्रेजी में है। Welsh और Scottish Gaelic संस्करण मौजूद हैं। कोई हिंदी या चीनी संस्करण नहीं है, और dictionary की अनुमति नहीं है। इसीलिए PassUKTest mocks पहले अंग्रेजी प्रश्न दिखाते हैं।

    Step 5: Results 第五步:成績

    Results are given at the centre on the same day, usually within minutes of finishing. Staff call you to the desk and tell you whether you passed. The exact score is not always shown. If you pass, you receive your result as a unique reference number (some centres also print a letter). The Home Office checks your pass online using that number when you apply, so record it carefully, photograph it, and keep it with your immigration documents. A pass never expires.

    成绩当天在考试中心即时公布,通常完成后几分钟内就有。职员会叫你到柜台,告诉你合格还是不合格。实际分数不一定会显示。如果合格,你的成绩会以一个专属参考编号(unique reference number)形式发出(有些中心也会打印一封信)。你申请时,内政部会用这个编号网上核实你的合格记录,所以要小心记下、拍照,和你的移民文件放在一起保存。合格证明永久有效。

    results उसी दिन केंद्र पर दिए जाते हैं, आमतौर पर खत्म होने के कुछ मिनटों में। staff आपको desk पर बुलाते हैं और बताते हैं कि आप पास हुए या नहीं। सटीक स्कोर हमेशा नहीं दिखाया जाता। अगर पास हुए, तो आपको unique reference number के रूप में result मिलता है (कुछ केंद्र पत्र भी print करते हैं)। आवेदन करते समय Home Office उस नंबर से online आपका पास जांचता है, इसलिए इसे ध्यान से नोट करें, photo लें, और immigration documents के साथ रखें। पास कभी expire नहीं होता।

    Lost your reference number? Contact the Life in the UK Test helpline via gov.uk with your booking details. Do not re-sit the test just to get a new number.

    丢了参考编号?带着预约资料,经 gov.uk 联系 Life in the UK Test 热线。不要为了拿新编号而重考。

    reference number खो गया? अपने booking विवरण के साथ gov.uk के माध्यम से Life in the UK Test helpline से संपर्क करें। नया नंबर पाने के लिए दोबारा परीक्षा न दें।

    Step 6: After You Pass 第六步:合格之後

    Enter the unique reference number in the Life in the UK Test section of your ILR or naturalisation application. You do not upload the letter unless asked. Remember the test is only one of the requirements: for ILR on the BNO route you also need 5 years' continuous residence, the English language requirement (B1 or a qualifying degree), and to meet the absence limits. Passing the test early does not shorten the residence period, but it removes one thing from the critical path.

    在你的 ILR 或归化申请表里 Life in the UK Test 一栏填上专属参考编号。除非被要求,否则不用上传信件。记住考试只是其中一项要求:BNO 路线申请 ILR,你还需要连续居住 5 年、符合英文要求(B1 或合资格学位),以及符合离境天数限制。提早合格不会缩短居住年期,但可以把一件事从关键路径上剔除。

    अपने ILR या naturalisation आवेदन के Life in the UK Test अनुभाग में unique reference number दर्ज करें। जब तक न कहा जाए, पत्र upload नहीं करना होता। याद रखें परीक्षा केवल एक आवश्यकता है: ILR के लिए आपको निरंतर निवास, English language requirement (B1 या योग्य degree), और absence limits भी पूरी करनी होंगी। जल्दी पास करने से निवास अवधि कम नहीं होती, लेकिन critical path से एक चीज हट जाती है।

    If You Do Not Pass 如果唔合格

    You can re-sit as many times as you need. You must wait 7 days before taking the test again, and each attempt costs £50 and needs a new booking. Most people who fail were one to three questions short; a targeted week on the topics that tripped you up is usually enough. Do not immediately rebook for day 8 out of frustration. Rebook for about two weeks out, do five mocks in that time, and read the Summary Notes.

    你可以无限次重考。不合格之后必须等 7 天才可以再考,每次都要重新预约和付 £50。大部分不合格的人只是差一至三题;针对让你失手的题目复习一周通常已经足够。不要因为不服气而马上预约第 8 天。预约大约两周之后,这段时间做五份模拟考试,再看一次重点笔记。

    आप जितनी बार चाहें दोबारा दे सकते हैं। फिर से परीक्षा देने से पहले 7 दिन इंतजार करना होगा, और हर प्रयास पर £50 और नई booking चाहिए। फेल होने वाले ज्यादातर लोग एक से तीन प्रश्न कम थे; जिन विषयों में गलती हुई उन पर एक केंद्रित हफ्ता आमतौर पर पर्याप्त है। निराशा में तुरंत दिन 8 के लिए rebook न करें। लगभग दो हफ्ते बाद के लिए rebook करें, उस समय में पांच mocks करें, और Summary Notes पढ़ें।

    See the 2-week intensive plan 睇兩星期速成計劃 →

    Special Arrangements 特別安排

    If you have a disability or health condition that affects how you take a computer test, you can ask for reasonable adjustments (for example extra time, a wheelchair-accessible centre, a screen reader, or a separate room). State your needs when you book and contact the booking service before the test date so the centre can prepare; asking on the day is usually too late. Candidates with a long-term physical or mental condition that prevents them from ever taking the test may be exempt from the requirement altogether, with a doctor's letter, as part of the ILR or citizenship application. Test centres cannot grant exemptions.

    如果你有残疾或健康状况影响你用电脑应考,你可以申请合理调整(例如额外时间、轮椅可达的考试中心、屏幕朗读器,或独立房间)。预约时讲明你的需要,并在考试日期之前联系预约服务,让考试中心有时间安排;当天才讲通常太迟。如果有长期身体或精神状况以致永远无法应考,可以凭医生信在 ILR 或入籍申请时申请完全豁免这项要求。考试中心本身无权批出豁免。

    अगर आपकी कोई disability या स्वास्थ्य स्थिति है जो computer test देने को प्रभावित करती है, तो आप reasonable adjustments मांग सकते हैं (जैसे extra time, wheelchair-accessible केंद्र, screen reader, या अलग कमरा)। booking के समय अपनी जरूरतें बताएं और परीक्षा की तारीख से पहले booking service से संपर्क करें; उस दिन पूछना आमतौर पर बहुत देर होती है। जिन उम्मीदवारों की लंबी अवधि की स्थिति उन्हें कभी परीक्षा देने से रोकती है, वे डॉक्टर के पत्र के साथ ILR या citizenship आवेदन के हिस्से के रूप में पूरी तरह exempt हो सकते हैं। test centres exemption नहीं दे सकते।

    FAQ 常見問題

    How much does the Life in the UK Test cost? Life in the UK Test 要幾多錢?

    £50 per attempt, paid by card when booking. There is no refund if you fail, miss the test, or arrive without valid ID. Check gov.uk for the current fee before booking.

    每次 £50,预约时用卡付款。不合格、缺席,或没带有效证件都不会退款。预约前先去 gov.uk 核对最新费用。

    प्रति प्रयास £50, booking के समय card से भुगतान। फेल होने, test छूटने, या valid ID के बिना आने पर कोई refund नहीं। booking से पहले gov.uk पर वर्तमान fees जांचें।

    How many questions and how long? 有幾多題、幾長時間?

    24 multiple-choice questions in 45 minutes. You need 18 correct (75%) to pass. There is no negative marking, so always answer every question.

    24 道选择题,45 分钟。答对 18 题(75%)合格。没有倒扣分,所以每一题都一定要作答。

    45 मिनट में 24 बहुविकल्पीय प्रश्न। पास के लिए 18 सही (75%) चाहिए। negative marking नहीं है, इसलिए हमेशा हर प्रश्न का उत्तर दें।

    How far in advance must I book? 要提前幾耐預約?

    At least 3 days before the test date. In practice, book 2 to 4 weeks ahead so you get the centre and time you want and a fixed deadline to revise towards.

    最少在考试日期 3 天之前。实际上建议提前 2 至 4 周预约,这样你可以选到想要的考试中心和时间,也有一个确切的复习期限。

    परीक्षा की तारीख से कम से कम 3 दिन पहले। व्यवहार में 2 से 4 हफ्ते पहले बुक करें ताकि आपको मनचाहा केंद्र और समय मिले और revision के लिए एक तय deadline हो।

    What ID do I need on the day? 當日要帶咩證件?

    The same photo ID you used when booking, plus proof of address dated within the last 3 months. The accepted ID list is on gov.uk and has changed with the move from BRP cards to eVisas, so read it before booking rather than relying on what a friend used last year.

    预约时用的同一份附相片证件,加最近 3 个月内的地址证明。可接受证件清单在 gov.uk,而且随着 BRP 卡转为 eVisa 已经有变,所以预约前先看清楚,不要靠朋友去年用过什么。

    वही photo ID जो booking के समय उपयोग किया, साथ में पिछले 3 महीनों के भीतर का address proof। स्वीकृत ID सूची gov.uk पर है और BRP cards से eVisas में बदलाव के साथ बदली है, इसलिए booking से पहले इसे पढ़ें।

    Can I take the test in Chinese? 可唔可以用中文考?

    No. The test is in English, with Welsh and Scottish Gaelic as the only alternatives. No dictionaries or translators are allowed in the test room. Revise bilingually, but practise in English.

    不可以。考试是英文,唯一的其他选择是威尔士语和苏格兰盖尔语。试场内不可以用字典或翻译员。复习可以中英对照,但操练一定要用英文。

    नहीं। परीक्षा अंग्रेजी में है, केवल Welsh और Scottish Gaelic विकल्प हैं। test room में dictionary या translator की अनुमति नहीं है। द्विभाषी रूप से पढ़ें, लेकिन अंग्रेजी में अभ्यास करें।

    When do I get the result? 幾時會有成績?

    The same day, at the centre, usually within minutes. If you pass you receive a unique reference number that you enter in your ILR or citizenship application.

    当天在考试中心即时出,通常几分钟内。合格的话你会收到一个专属参考编号,用来填入 ILR 或入籍申请。

    उसी दिन, केंद्र पर, आमतौर पर कुछ मिनटों में। पास होने पर आपको unique reference number मिलता है जो आप ILR या citizenship आवेदन में दर्ज करते हैं।

    What happens if I fail? 唔合格會點?

    Nothing is recorded against your immigration status. You wait 7 days, book again, pay £50 again, and re-sit. There is no limit on attempts. The centre may tell you which topic areas you were weak in; use that to target your revision.

    你的移民身份不会有任何不良记录。等 7 天,重新预约,再付 £50,再考。次数没有上限。考试中心可能会告诉你哪些范畴较弱;用来针对性复习。

    आपकी immigration status के खिलाफ कुछ दर्ज नहीं होता। आप 7 दिन इंतजार करते हैं, फिर बुक करते हैं, फिर £50 देते हैं, और दोबारा देते हैं। प्रयासों की कोई सीमा नहीं। केंद्र बता सकता है कि आप किन विषयों में कमजोर थे; इसका उपयोग अपनी revision को लक्षित करने के लिए करें।

    Does the pass expire? 合格證明會唔會過期?

    No. Once passed, the result is valid for life. If you passed for ILR you do not need to take it again for citizenship.

    不会。一旦合格,成绩终身有效。如果你申请 ILR 时已经合格,之后申请入籍不用再考。

    नहीं। एक बार पास होने पर result जीवन भर वैध है। अगर आपने ILR के लिए पास किया है तो citizenship के लिए दोबारा नहीं देना पड़ता।

    Can I bring anything into the test room? 可唔可以帶嘢入試場?

    No. Phones, watches, bags, notes and food all go in a locker. You are given a computer and, if you ask, headphones. Water is usually not allowed at the desk either; ask staff on the day.

    不可以。手机、手表、袋、笔记和食物全部要放入储物柜。你会有一部电脑,如有需要可以要耳机。桌面通常也不准放水;当天问一问职员。

    नहीं। phone, watch, bag, notes और खाना सब locker में जाते हैं। आपको computer और मांगने पर headphones दिए जाते हैं। पानी भी आमतौर पर desk पर अनुमति नहीं है; उस दिन staff से पूछें।

    Do both my partner and I need to pass? 我同伴侶係咪都要各自合格?

    Yes. Every applicant aged 18 to 64 needs their own pass. Children under 18 do not take the test. Partners can book the same session at the same centre, which many Hong Kong families find reassuring.

    是。每位 18 至 64 岁的申请人都要各自合格。18 岁以下的子女不用考。伴侣可以预约同一间考试中心的同一场次,很多香港家庭觉得这样安心一些。

    हां। 18 से 64 उम्र के हर आवेदक को अपना पास चाहिए। 18 से कम उम्र के बच्चे परीक्षा नहीं देते। partners एक ही केंद्र पर एक ही session बुक कर सकते हैं।

    Next Steps 下一步

    If you have read this far, the process holds no surprises. What decides the result is the 20 to 30 hours before it. Take the free test to see where you stand, then work through the preparation plan and the Summary Notes.

    你看到这里,整个流程已经没有任何意外。决定结果的是考试前那 20 至 30 个小时。先做免费测验看看自己的水平,然后跟着准备计划和重点笔记复习。

    अगर आपने यहां तक पढ़ा है, तो प्रक्रिया में कोई आश्चर्य नहीं है। result तय करते हैं उससे पहले के 20 से 30 घंटे। अपनी स्थिति जानने के लिए मुफ्त test करें, फिर preparation plan और Summary Notes पर काम करें।

    gov.uk: Book the Life in the UK Test (official)

    繼續練習
    FREE
    学完立即练,记得更牢

    做仿真题是最快的记忆方法。Test 1 可免费试做。

    1,248 道官方风格题目 • 粤语、普通话、印地语及英语语音 • 96% 一次通过率
    免费 2 周学习计划

    通过电邮获取 2 周学习计划和重点速记表。不发垃圾邮件。

    随时可以取消订阅。

    £19.99

    收起

    首页
    测验
    考试
    闪卡
    聆听
    学习
    FAQ
    手机
    推荐
    升级