अध्ययन
Life in the UK Test Guide- 🎯Exam Guide 考試攻略
- How to Prepare 準備攻略
- Test Day Process 考試流程
- Summary Notes 重點筆記
- 📋Quick Reference 速查表
- Key Dates 重要日期
- Key Acts 重要法案
- Key People 重要人物
- Key Events 重要事件
- Key Places 重要地點
- 📝Revision Notes 溫習筆記
- History 歷史
- Early Britain 早期英國
- Middle Ages 中世紀
- Tudors & Stuarts 都鐸與斯圖亞特王朝
- Global Power 全球強權
- 20th Century 二十世紀
- Post 1945 1945年後
- Modern Society 現代社會
- UK Today 今日英國
- Religion 宗教
- Customs & Traditions 習俗與傳統
- Sport 運動
- Arts & Culture 藝術與文化
- Leisure 休閒
- Places of Interest 名勝景點
- Government & Law 政府與法律
- Constitution 憲法
- Government 政府
- Democracy 民主
- Law 法律
- Institutions 機構
- Community 社區
- Principles 原則
- What is the UK? 什麼是英國？
- Values & Principles 價值觀與原則
- 📖Study Guide 學習指南
- Chapter 1: Introduction 第一章：簡介
- Becoming a Citizen 成為公民
- Taking the Test 參加考試
- Values of the UK 英國價值觀
- Chapter 2: What is the UK? 第二章：什麼是英國？
- What is the UK? 什麼是英國？
- Chapter 3: History 第三章：歷史
- Early Britain 早期英國
- Middle Ages 中世紀
- Tudors & Stuarts 都鐸與斯圖亞特王朝
- Global Power 全球強權
- 20th Century 二十世紀
- Post 1945 1945年後
- Chapter 4: Modern Society 第四章：現代社會
- UK Today 今日英國
- Religion 宗教
- Customs & Traditions 習俗與傳統
- Sport 運動
- Arts & Culture 藝術與文化
- Leisure 休閒
- Places of Interest 名勝景點
- Chapter 5: Government & Law 第五章：政府與法律
- Constitution 憲法
- Government 政府
- Democracy 民主
- Law 法律
- Institutions 機構
- Community 社區
- Principles 原則
/
Government 政府
The Government 政府
The UK government operates through Parliament (which makes laws), the Cabinet (which makes policy), and the Prime Minister (who leads the government). Understanding this structure is essential for the test.
英國政府通過議會（制定法律）、內閣（制定政策）同首相（領導政府）運作。了解呢個結構對考試至關重要。
यूके सरकार संसद (जो कानून बनाती है), कैबिनेट (जो नीति बनाती है), और प्रधान मंत्री (जो सरकार का नेतृत्व करते हैं) के माध्यम से संचालित होती है। इस संरचना को समझना परीक्षा के लिए आवश्यक है।
Westminster Parliament
The Houses of Parliament - where laws are madeTwo Houses of Parliament
議會兩院
| House of Commons 下議院 | House of Lords 上議院 | |
|---|---|---|
| Members | Elected MPs | Appointed Lords |
| Number | 650 MPs | ~800 Lords |
| Leader | Speaker | Lord Speaker |
| Power | More powerful | Can delay laws |
The Prime Minister
首相
The Prime Minister (PM) is the leader of the political party with most MPs in the House of Commons. The PM lives at 10 Downing Street, chairs Cabinet meetings, and represents the UK internationally. The PM is not directly elected by the public.
首相係下議院中議員最多嘅政黨領袖。首相住喺唐寧街10號，主持內閣會議，並喺國際上代表英國。首相唔係由公眾直選嘅。
'10 Downing Street = PM's home' - the most famous address in Britain.
'唐寧街10號 = 首相府'——英國最著名嘅地址。
The Cabinet
內閣
The Cabinet is a group of senior ministers chosen by the Prime Minister. They meet weekly to make key government decisions. Cabinet members are responsible for government departments (e.g., Home Secretary, Foreign Secretary).
內閣係由首相選擇嘅高級部長組成嘅團體。佢哋每週開會做出關鍵政府決定。內閣成員負責政府部門（例如內政大臣、外交大臣）。
General Elections
大選
General elections must be held at least every 5 years. All UK citizens aged 18 or over can vote. Voters elect their local MP using 'first past the post' - whoever gets the most votes wins.
大選必須至少每5年舉行一次。所有18歲或以上嘅英國公民都可以投票。選民使用「簡單多數制」選舉當地議員——得票最多者獲勝。
Practice Questions 練習題
How often must general elections be held?
आम चुनाव कितनी बार आयोजित किए जाने चाहिए?
Incorrect | गलत
General elections must be held at least every 5 years, though they can be called earlier.
आम चुनाव कम से कम हर 5 साल में आयोजित किए जाने चाहिए, हालांकि उन्हें पहले बुलाया जा सकता है।
What is the minimum voting age in UK elections?
यूके चुनावों में न्यूनतम मतदान आयु क्या है?
Incorrect | गलत
You must be 18 or over to vote in UK elections (except in Scotland and Wales for devolved elections).
आपको यूके चुनावों में मतदान करने के लिए 18 या उससे अधिक आयु का होना चाहिए (स्कॉटलैंड और वेल्स में विकेन्द्रीकृत चुनावों को छोड़कर)।
Where does the Prime Minister live?
प्रधान मंत्री कहाँ रहते हैं?
Incorrect | गलत
10 Downing Street in London is the official residence and office of the Prime Minister. It has been the home of the PM since 1735.
लंदन में 10 डाउनिंग स्ट्रीट प्रधान मंत्री का आधिकारिक निवास और कार्यालय है। 1735 से यह PM का घर रहा है।
How many MPs are there in the House of Commons?
हाउस ऑफ कॉमन्स में कितने सांसद हैं?
Incorrect | गलत
There are 650 Members of Parliament (MPs) in the House of Commons. Each MP represents a constituency and is elected by voters in that area.
हाउस ऑफ कॉमन्स में 650 सांसद हैं। प्रत्येक सांसद एक निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है और उस क्षेत्र के मतदाताओं द्वारा चुना जाता है।
Who becomes Prime Minister?
प्रधान मंत्री कौन बनता है?
Incorrect | गलत
The Prime Minister is the leader of the political party (or coalition) with the most seats in the House of Commons. They are not directly elected by the public.
प्रधान मंत्री हाउस ऑफ कॉमन्स में सबसे अधिक सीटों वाली राजनीतिक पार्टी (या गठबंधन) के नेता हैं। वे सार्वजनिक रूप से सीधे निर्वाचित नहीं होते हैं।
What electoral system is used for UK general elections?
यूके आम चुनावों के लिए कौन सी चुनाव प्रणाली उपयोग की जाती है?
Incorrect | गलत
The UK uses 'first past the post' for general elections - the candidate with the most votes in each constituency wins, even without a majority.
यूके आम चुनावों के लिए 'फर्स्ट पास्ट द पोस्ट' का उपयोग करता है - प्रत्येक निर्वाचन क्षेत्र में सबसे अधिक वोट पाने वाला उम्मीदवार जीतता है, भले ही बहुमत न हो।
What is the Cabinet?
कैबिनेट क्या है?
Incorrect | गलत
The Cabinet is a group of about 20-23 senior ministers chosen by the Prime Minister. They meet weekly to make key government decisions and are responsible for government departments.
कैबिनेट प्रधान मंत्री द्वारा चुने गए लगभग 20-23 वरिष्ठ मंत्रियों का एक समूह है। वे प्रमुख सरकारी निर्णय लेने के लिए साप्ताहिक बैठक करते हैं और सरकारी विभागों के लिए जिम्मेदार हैं।
Who is the leader of the House of Commons debates?
हाउस ऑफ कॉमन्स बहस का नेता कौन है?
Incorrect | गलत
The Speaker is an MP elected by other MPs to chair debates in the House of Commons. The Speaker must be politically neutral and does not vote.
स्पीकर एक सांसद है जिसे अन्य सांसदों द्वारा हाउस ऑफ कॉमन्स में बहस की अध्यक्षता के लिए चुना जाता है। स्पीकर को राजनीतिक रूप से तटस्थ रहना चाहिए और वोट नहीं देना चाहिए।
What is the role of the House of Lords?
हाउस ऑफ लॉर्ड्स की भूमिका क्या है?
Incorrect | गलत
The House of Lords examines, debates, and revises laws proposed by the House of Commons. It can delay but not permanently block legislation.
हाउस ऑफ लॉर्ड्स हाउस ऑफ कॉमन्स द्वारा प्रस्तावित कानूनों की जांच, बहस और संशोधन करता है। यह कानून में देरी कर सकता है लेकिन स्थायी रूप से रोक नहीं सकता।
**Key Point**: The UK is a parliamentary democracy. The party with the most MPs forms the government, and the Prime Minister leads the Cabinet in making policy.
**關鍵要點**：英國係議會民主國家。擁有最多議員嘅政黨組成政府，首相領導內閣制定政策。
**मुख्य बिंदु**: यूके एक संसदीय लोकतंत्र है। सबसे अधिक सांसदों वाली पार्टी सरकार बनाती है, और प्रधान मंत्री नीति बनाने में कैबिनेट का नेतृत्व करते हैं।
जो अभी पढ़ा, उसका अभ्यास करें
याद रखने का सबसे तेज़ तरीका है असली जैसे प्रश्न हल करना। Test 1 मुफ़्त में शुरू करें।